Zásady používania súborov cookie
Webová stránka bal1ceparking.pl je platná od 26. októbra 2026.
1. Kto je zodpovedný za súbory cookie?
Prevádzkovateľom údajov zhromaždených pomocou súborov cookie na webovej stránke bal1ceparking.pl je spoločnosť Airport Kraków SA so sídlom v Krakove, ul. Profesora Stanisława Łojasiewicza 2/1, 30-348 Kraków, KRS 0000526319 (ďalej len „my“). Kontakt: biuro@bal1ceparking.pl , tel. +48 570 576 700. Podrobné pravidlá spracovania osobných údajov sú opísané v Zásadách ochrany osobných údajov.
2. Čo sú súbory cookie?
Súbory cookie sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú do vášho prehliadača, keď používate webovú stránku. Podobne fungujú aj iné technológie, ako napríklad lokálne úložisko prehliadača. V týchto zásadách ich všetky označujeme ako „súbory cookie“.
3. Kategórie súborov cookie a právny základ
Nevyhnutné súbory cookie – umožňujú rezervácie, platby, funkčnosť nákupného košíka, zabezpečenie stránky a zapamätávanie si vašich preferencií týkajúcich sa súborov cookie. Používame ich bez súhlasu, pretože sú nevyhnutné na poskytovanie vami požadovanej služby (článok 399 zákona o elektronických komunikáciách; článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR).
Analytické – umožňujú nám merať návštevnosť webových stránok a zlepšovať ju (Google Analytics). Marketingové – umožňujú nám merať efektívnosť reklamy a zdrojov rezervácií. Mapy a externý obsah – zobrazujú mapy Google. Tieto kategórie používame až po vašom súhlase (článok 399 zákona o elektronických komunikáciách; článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR). Kým neudelíte súhlas, nástroje Google Analytics sa vôbec nenačítajú a mapy Google zobrazujeme až po vašom súhlase alebo po kliknutí na tlačidlo „Zobraziť mapu“.
4. Zoznam súborov cookie
| Nazwa | dodávateľa | ciel | čas | Kategórie |
|---|---|---|---|---|
| súhlas_l1 | bal1ceparking.pl | zapamätanie si vášho rozhodnutia o súboroch cookie | 12 mesiacov | Nevyhnutné |
| wp_woocommerce_session_ * | bal1ceparking.pl | rezervácia a nákup košíka | do 2 dní | Nevyhnutné |
| woocommerce_cart_hash, woocommerce_items_in_cart | bal1ceparking.pl | obsah rezervačného košíka | relácia | Nevyhnutné |
| _lscache_vary | bal1ceparking.pl | správna funkcia vyrovnávacej pamäte rezervácií | relácia | Nevyhnutné |
| súbory platobného operátora | PlanetPay | bezpečné spracovanie online platieb | relácia | Nevyhnutné |
| _ga, _ga_NCF1835TH5 | Google Ireland Ltd. (Google Analytics) | štatistiky návštevnosti, diferenciácia používateľov | do 2 rokov | Analytické |
| sbjs_* (napr. sbjs_first, sbjs_current, sbjs_session) | bal1ceparking.pl (WooCommerce) | zdroj návštevy priradený k rezervácii (napr. vyhľadávač, reklama) | od sedenia do 6 mesiacov | Marketing |
| _gcl_au | Google Ireland Ltd. (Google Ads) | meranie účinnosti reklamy, ak prevádzkujeme kampane | do 90 dní | Marketing |
| NID a ďalšie súbory Google | Google Ireland Ltd. (Mapy Google) | zobrazenie mapy a trasy | do 6 mesiacov | Mapy a externý obsah |
5. Prenos údajov mimo EHP
Spoločnosť Google môže spracovávať údaje aj v USA. Spoločnosť Google LLC sa zúčastňuje na rámci ochrany osobných údajov medzi EÚ a USA a prenos údajov je založený na rozhodnutí Európskej komisie o primeranosti. Viac informácií: policies.google.com/privacy.
6. Ako zmeniť alebo odvolať súhlas
Kedykoľvek kliknite na ikonu súborov cookie v ľavom dolnom rohu stránky, odkaz „Nastavenia súborov cookie“ v päte alebo tlačidlo nižšie. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracovania na základe súhlasu pred jeho odvolaním. Súbory cookie môžete tiež vymazať alebo zablokovať v nastaveniach prehliadača; blokovanie nevyhnutných súborov cookie vám však môže zabrániť v vykonaní rezervácie.
Zmena nastavení súborov cookie
7. Vaše práva
Máte právo na prístup k svojim údajom, na ich opravu, vymazanie, obmedzenie, prenos a namietanie voči nim, ako aj právo podať sťažnosť predsedovi Úradu na ochranu osobných údajov. Podrobnosti nájdete v Zásadách ochrany osobných údajov.
8. Zmeny pravidiel
Tieto zásady aktualizujeme so zmenou nástrojov, ktoré používame. Najaktuálnejšia verzia je vždy k dispozícii na tejto stránke.